CF 58 (janvier 1988)
C'est celui de Jenny Falize adressé à Rose Thisse-Derouette
à l'occasion de ses 85 ans. En voici quelques extraits.
"Lorsque en 1958, nous avons fondé la Fédération
Wallonne des Groupements de Danses Populaires, un de nos buts était la
reviviscence des danses populaires de Wallonie, leur recherche; leur reconstitution
éventuelle et leur enseignement dans les groupes.
Notre président d'honneur Marcel Hicter, alors directeur général
au Service National de la Jeunesse, souhaitait ardemment que tous les jeunes
wallons, à côté du folklore du monde, retrouvent les danses
de chez eux, les pratiquent avec humour et gaieté, avec leur sensibilité
bien wallonne.
Gros travail ! Heureusement Rose Thisse, ardennaise ardente, parcourt inlassablement
les campagnes à la recherche des airs, des figures de danses - elle sait
où chercher et trouve chez ses amis musiciens, anciens mestrès
et "fins danseurs" des fêtes de village.
Dès 1960, elle publie "Recueil de danses - manuscrit d'un ménétrier
ardennais" (éd.Fasbender, Arlon); elle analyse ces feuillets écrits
dès 1845 par Jean Guillaume Houssa de Soy (elle déposera le manuscrit
au musée d'Arlon); puis en 1962, la Commission Royale belge de folklore
édite les fascicules 1 à 5 des "Danses populaires de Wallonie
recueillies et harmonisées par Rose Thisse-Derouette"; en 1963,
le fascicule 6.
Et tout démarre dans la pratique et l'enseignement de la danse populaire
wallonne. Enfin nos jeunes dansent "wallon" et de nouveaux groupes
de danses traditionnelles se forment et progressent.
Dès le 7ème fascicule de Madame Thisse, afin de faciliter la compréhension
des danseurs, il m'est demandé d'écrire les fiches techniques
des chorégraphies dans notre langaege particulier et habituel - il en
sera encore ainsi pour les fascicules 8, 9 et 10.
En 1968, nous complétons le bagage des groupes. Encouragées par
Marcel Hicter, nous publions deux disques : Bal à Habiémont et
un LP: Danses populaires de Wallonie. Madame Thisse compose toutes les orchestrations
et dirige l'orchestre (ses amis de l'Orchestre du Conservatoire), je rédige
les fiches techniques des chorégraphies.
Enfin de la "belle musique" peut accompagner les danses; un deuxième
LP paraîtra en 1978, toujours accompqgné des fiches.
A l'heure actuelle, malgré les musiciens populaires qui eux aussi, trouvant
de la documentation se sont multipliés, ce sont ces disques qui "tournent
toujours", près de 300 danses ont été enseignées.
Toujours Madame Thisse a suivi "du coin de l'oeil" l'évolution
de nos groupes, a bien voulu nous renseigner sur tous les points de ses travaux
- ce retour aux sources a permis une "mise à jour" constante
.
En réalité, la presque totalité des danses wallonnes "dites"
traditionnelles présentées aux différentes manifestations,
dans les fêtes folkloriques en Belgique ou à l'étranger,
que vous voyez parfois à la télévision, les airs traditionnels
que vous entendez à la radio, dans les marchés artisanaux, les
fêtes campagnardes, tout cela qu'on le veuille ou non, qu'on le reconnaisse
ou non, c'est bien à Rose Thisse-Derouette que nous le devons, à
ses travaux, ses recherches, ses publications et son accueil.
Notre Fédération a atteint le but assigné par Marrcel Hicter
: nos jeunes (et moins jeunes) dansent et jouent wallon. Ils dansent ... plus
ou moins bien, je vous l'accorde, mais soyons optimistes, il en est quand même
de très bons - à nous dirigeants, animateurs de donner en plus
d'une technique précise et rigoureuse, la qualité de style, l'esprit,
le souffle, la vie.
Dansons dans les pas de Madame Rose Thisse-Derouette."