Rappelons que vous pouvez écouter des extraits des derniers CD présentés dans le Canard Folk tous les jours, vers 18h30 sur notre webradio TradCan (musique Folk/Trad 24h/24)
www.canardfolk.be/tradcan/mainFR.htm
Chris Jerup – From Denmark to America – GO´ Danish Folk Music – GO0325
Faut-il classer ce disque comme danois ou comme américain ? On a l’habitude de relever la proximité entre un certain répertoire celtique et des airs danois, entre reels écossais ou irlandais et rils danois, ainsi que la proximité géographique entre les îles britanniques et le Danemark. Mais ici, c’est vraiment spécial, le genre d’exemple que tout folkloriste rêve de rencontrer. Le père de Chris Jerup était un violoneux réputé. C’est donc la tête pleine d’airs traditionnels que Chris partit en 1893, à l’âge de 21 ans, s’établir dans une ferme de l’Iowa. Ce n’est que 50 ans plus tard qu’il rejoignit sa fille (qui jouait de l’orgue), son gendre (violon) et leur fils Dwight Lamb. Ce dernier (1934-2024) vécut donc avec ses grands-parents qui jouaient un répertoire danois au violon et à l’accordéon. Il a enregistré son grand-père. Le Danemark le découvrit en 2006 ; deux ans plu tard, les musiciens bien connus Mette Kathrine Jensen et Kristian Bugge le rencontrèrent, bouclant la boucle Danemark – USA – Danemark. Ce répertoire est désormais bien connu des groupes traditionnels actuels tels que Gangspil que nous vous présentions récemment, ou bien sûr Jensen & Bugge. Voici donc 26 airs de collectage des années 50, dont pas mal de polkas, de scottisches et de valses entraînantes. A ne pas manquer ! www.gofolk.dk
Marc Bauduin (Le Canard Folk N°462 – Février 2025)
Fleuves – #3 – Coop Breizh / Art Folk – AF03229019 – Digital + Vinyl + CD
Le trio breton Fleuves fondé en 2013 comprend Romain Dubois (clavier Rhodes, Fender, programmation), Emilien Robic (clarinette, clarinette basse) et Samson Dayou (basse). Le premier joue et compose depuis plus de 15 ans pour diverses compagnies avec souvent appel au corps et à la transe tandis que les deux autres ont été plongés depuis longtemps dans les traditions bretonnes. Ceci est leur troisième cd, où l’on retrouve toujours avec plaisir un mélange de belles mélodies bien rondes au clavier et de rythmes répétitifs typiquement bretons dans leurs compositions toujours axées sur la danse. le public adore ce contraste doublé d’un véritable sens de la danse qui évite le marteau- pilon. Un excellent album, tout comme les deux premiers qui sont toujours d’actualité. Le label est Airfono, dédié aux projets originaux, virtuoses et festifs. arfolk.bzh/
Marc Bauduin (Le Canard Folk N°462 – Février 2025)
Duo Nina Lachia & Sylvain Quéré – La Sialyre
La Sialyre est un duo français formé de Nina Lsaha au violon 5 cordes et de Silvain Quéré à la guitare et au cistre. Sur cet album enregistré en 2023, il propose 7 danses qui sont des combinaisons d’airs traditionnels et de mélodies de leur composition. Le point commun de tous ces airs réside dans des harmonies bien réfléchies, dans leur légèreté et la finesse d’exécution. On imagine des couples se baladant et dansant gaiement le long d’une avenue. L’ambiance de ces scottisches, valses, rondeaux, avant-deux, etc., est attirante, tantôt paisible et tantôt dynamique, mais toujours captivante et empreinte d’une énergie puissante. soundcloud.com/lasialyre www.facebook.com/lasialyre/ lasialyre@gmail.com
Arthur Bauduin (Le Canard Folk N°462 – Février 2025)
Nos amis flamands ont choisi comme titre de leur troisième album le nom du navire qui réussit la première expédition polaire belge dans l’Antarctique. C’est en 1896 qu’une équipe internationale de 23 personnes quitta le port d’Anvers sous la conduite d’Adrien de Gerlache. Leurs aventures ont inspiré Broes qui a composé des musiques reflétant diverses ambiances au cours du voyage : la longue nuit polaire, la découverte de la culture uruguayenne, un air qui s’inspire d’un forro traditionnel à Rio de Janeiro et l’étape finale est … le « café Den Arrivée » !! Il est clair que la réalisation d’un tel album est un gros projet en soi qui transcende les genres musicaux. En effet , l’équipe de marins était internationale et on ne peut pas prétendre connaître le folklore sud-américain suffisamment bien que pour pouvoir y trouver des mélodies qui reflètent ce qu’on veut. Les airs traditionnels ou d’inspiration traditionnelle sont donc minoritaires dans cet album. Autant le savoir. Cela n’empêche pas qu’il s’agit d’un excellent travail. Les musiciens sont Anouk Sanczuk (violon, mandoline), Elke De Meester (accordéon chromatique), Florian De Schepper (guitareacoustique et électrique), Zjef Van Steenbergen (guitare basse), Gielis Cautaers (batterie, percussions, vibraphone) et en invité, Mich Walschaerts (voix). www.broesmusic.be/
Marc Bauduin (Le Canard Folk N°462 – Février 2025)
Béatrice Adam et Alain Van Muysewinkel, tous deux accordéonistes chromatiques et chanteurs, forment ce duo basé dans la province de Liège. Alain, qui s’est frotté à différents genres musicaux, est le principal compositeur et arrangeur, avec des influences de Piazzola, Galliano, Vangélis … Béatrice écrit des paroles qui insufflent à la musique un supplément d’âme et est metteuse en scène. Le résultat, c’est cet album de 11 morceaux agréablement variés, à commencer par une scottische bien rythmée. On passe par le musette, par la chanson française, on chante et on récite … Le bal chanté revient doucement à la mode ! www.secondsouffle.biz/
Marc Bauduin (Le Canard Folk N°462 – Février 2025)
Les amateurs de musiques nordiques connaissent bien la difficulté de se procurer les albums de leurs artistes préférés. Et la récente dématérialisation de la musique n’a pas forcément arrangé les choses.
Les principaux acteurs de diffusion, les labels, ont considérablement changé ces dernières années : disparition ou fusion, adaptation au numérique et au commerce en ligne, présence sur les réseaux sociaux, les plateformes de streaming, créations de petits labels indépendants …
En Norvège, les labels Grappa et Ta:lik diffusent activement les musiques traditionnelles. Au Danemark, GO Danish Folk Music possède un catalogue étoffé, et en assure bien la communication.
En Suède, depuis la disparition des incontournables Giga et Drone, des petits labels ont pris le relais pour produire et diffuser ces musiques, parfois à l’initiative des musiciens eux-mêmes.
C’est ainsi que Josefina Paulson, nyckelharpiste renommée, bien connue ici pour son duo avec Sophie Cavez, avait créé NuTrad, un label sur lequel elle enregistrait ses nombreuses productions.
En 2018, NuTrad fusionne avec un autre label, Gammathea, pour créer Kråktjärn.
C’est non seulement un label, qui diffuse ses propres productions et distribue aussi les albums de ses fondateurs, mais aussi un lieu, dans les bois profonds du Västmanland, avec des espaces de répétition et un studio d’enregistrement.
Pour le visuel, imaginez un peu des « espaces créatifs construits dans de petites maisons rouges, avec un plancher en bois où vous pouvez vous asseoir à côté d’une cheminée confortable. Juste devant la porte, nous avons vue sur le petit lac Kråktjärn, entouré de bouleaux et de pins. Ici, le temps n’existe pas … » Séduisant, non ?
Josefina Paulson a eu la gentillesse de nous envoyer cinq de ses enregistrements les plus récents, qui témoignent bien de son univers musical, et de son dynamisme dans la recherche d’expériences diverses et enrichissantes.
www.kraktjarn.se www.kraktjarn.se/cds_en.html www.josefinapaulson.se/ www.facebook.com/p/Kr%C3%A5ktj%C3%A4rn-100064570701166/
Carina Normansson & Josefina Paulson – Juligen
Carina Normansson est une violoniste, complice de longue date de Josefina. Vous pouvez les retrouver dans le catalogue NuTrad. Dans cet album de quatre plages, elles interprètent des airs de la période de Noël. Elles apparaissent, en compagnie d’autres formations dans le film sur la sainte Lucie, Luciamorgon från Sala, diffusé chaque année par la télévision suédoise.
www.svtplay.se/video/jqWYLqN/luciamorgon-fran-sala/luciamorgon-fran-sala
Josefina Paulson & Roger Tallroth – Vintervila
Roger Tallroth est l’ancien guitariste du groupe Väsen. Il accompagne maintenant, toujours avec talent, de nombreux musiciens. Son soutien est comme à son habitude,discret et efficace. Voilà une rencontre qu’on espérait depuis un moment. Dommage qu’il n’y ait que quatre morceaux sur cet album.
open.spotify.com/intl-fr/album/5we5H7DUyeiSzeNDsH0QD9
Josefina Paulson – Ellen och jag
Voici un disque « hommage » à une musicienne passeuse de répertoire et traditions, Ellen Jagergren. Elle a, dans les années 1930, fait des collectages auprès des anciens musiciens du comté de Västmanland, et envoyé ses transcriptions aux archives. C’est le deuxième album que Josefina consacre à cette musicienne, le premier datant de 2022. Joué entièrement solo, ce disque offre l’opportunité de découvrir des musiques ancrées dans une aire musicale, tout en permettant également de savourer le jeu tout en finesse de Josefina Paulson.
open.spotify.com/intl-fr/album/46WucoEWQJRIw8FHKpW3pO
Quatre musiciennes nordiques ont composé la musique, dans les styles traditionnels de leur pays d’origine, autour de poésies contemporaines, ou de textes de leur composition. Helene Blum (chanteuse du Danemark), Julie Alapnes (de Norvège, joue du violon et chante), la Suédoise Josefina Paulson (joue du nyckelharpa) et Milla Viljamaa (qui vient de Finlande, joue de l’harmonium et du piano). Ensemble, elles forment le groupe Ordseglarna. Les mélodies sont attachantes, ainsi que les timbres de voix. Les arrangements utilisent habilement les possibilités offertes par tous les instruments, joués chacun avec brio. Mais les textes toucheront davantage les locuteurs de chaque langue utilisée. open.spotify.com/intl-fr/album/2t5bI4Q1TAzAQGmpqdoFrQ
Josefina Paulson & Fredrik Bengtsson – Chimär (KråktjärnCD15)
Le nyckelharpa de Josefina est rejoint par la contrebasse de Fredrik Bengtsson, pour nous offrir, selon les protagonistes, « une nouvelle musique composée dans un style traditionnel, mélangeant des saveurs de jazz, de baroque et de musique à bourdons, peignant l’image d’un rêve et d’une illusion ». J’adhère totalement à cette définition. Voilà un duo insolite, où chacun s’efforce de sortir de sa « zone de confort », pour aller à la rencontre de l’autre. Tour à tour, chaque musicien présente le thème, ou accompagne son complice. Beaucoup de subtilité dans ces musiques, volontiers envoûtantes aussi.
Assurément, Josefina Paulson fait preuve de beaucoup d’éclectisme dans ses récentes productions. Il sera difficile de choisir, alors … achetez-les tous !
Et si vous souhaitez vous tourner vers d’autres musiciens, groupes ou approches des musiques de traditions en Suède, le catalogue de Kråktjärn est des plus fournis. Vous pouvez déjà commencer vos emplettes pour Noël prochain ! www.kraktjarn.se www.kraktjarn.se/cds_en.html
Jacques Leininger (Le Canard Folk N°462 – Février 2025)